Capital
La palabra que tanto odia nuestro Presidente, “capital”, tiene muchos significados, es como la palabra “pelo” para el entender de los japoneses. Trataré de ser lo más explicito posible para expresar lo que se entiende como capital y mostrar que no hay porque tenerle miedo porque el mismo es “útil” hasta en las sociedades socialistas y por falta del mismo hasta esas sociedades fracasan, el ejemplo lo tenemos en Cuba. Lo más explicito para expresar su significado es transcribir lo que dice el diccionario de la legua española de la Real Academia Española, que presentaré (copiando “in extenso” todo lo que dice el diccionario), al final de este análisis que a continuación esbozaré:
Se entiende por “capital”, la cabeza, lo principal, lo más importante, el patrimonio que posee una persona o empresa, sea ésta, privada, publica o de economía mixta, y no tiene únicamente el significado de dinero, porque puede haber el “capital fijo” que corresponde a las propiedades físicas, que posee una empresa (activo fijo – propiedad planta y equipo), pero también puede entenderse como el “capital de trabajo”, que en este caso es el circulante que será empleado para que una empresa cumpla su objetivo, sus metas, su presupuesto. Otra forma de expresión económica de es “capital en giro”, que es lo que posee la empresa y que puede volverse líquido (efectivo) en un tiempo relativo.
Capital también puede ser una ciudad que es la que representa a un país, la que es cabeza de un estado, como es el caso de “Sucre”, hablando de Bolivia, “Brasilia”, hablando de Brasil, o “Lima”, hablando del Perú. Capital también se puede entender como la letra mayúscula, que se representa en caracteres más grandes al principio de un capítulo, que en este caso es llamada “letra capital”, pero también el término capital significa principal o muy grande y como ejemplo se puede decir por los “pecados capitales”. Hablando de dinero se dice “capital” o “principal” a la cantidad de dinero que se presta para obtener un beneficio que se denomina interés o rédito. Ese mismo término se puede usar para simbolizar un lugar o población que se destaca o se entiende como escogida o preferente. Tal el caso de “la capital del cine” por Hollywood, o podría decirse “capital de la música”, “capital del queso”.
Políticamente también se ha tratado de asemejar a libre comercio o diferenciar de lo que es estatal, comunitario, pero en ese sentido existe un error de apreciación de algunas personas, porque incluso en las empresas del estado o las empresas de la comunidad se requiere de capital, que es el importe en dinero bienes, recursos humanos, “Capital Humano”, recursos tecnológicos, conocimientos que son los necesarios para desarrollar una actividad, que puede o no tener fines de lucro, porque en el caso de una sociedad cooperativa el capital de la misma pretende general bienestar entre sus miembros y ese es el beneficio (lucro) que deja el capital aportado por sus miembros.
Por lo explicado se desprende que decir capital, no debe producir comezón, porque si uno quiere progresar, obtener réditos tangibles es necesario contar con capital, social, humano, tecnológico, los rusos lo necesitaron a gritos y los gringos se los brindaron, Cuba lo necesita y como ya los Rusos no les dan, lo hace Venezuela, nosotros también lo necesitamos y mucho especialmente para desarrollar nuestros hidrocarburos y disminuir la pobreza, incluso nuestro presidente lo reclama diciendo “necesitamos socios”, es lo mismo que decir necesitamos capitalistas, necesitamos capital.
A continuación transcribo lo que dice el diccionario:
capital. (Del latín capitālis).
1. adjetivo. Perteneciente o relativo a la cabeza.
2. adjetivo. En la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia.
3. adjetivo. Dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito. U. m. c. s. f.
4. adjetivo. Principal o muy grande. Enemigo, virtud capital.
5. m. Hacienda, caudal, patrimonio.
6. m. Valor de lo que, de manera periódica o accidental, rinde u ocasiona rentas, intereses o frutos.
7. m. Derecho. Cantidad de dinero que se presta, se impone o se deja a censo sobre una o varias fincas, sobre todo cuando es de alguna importancia.
8. m. Economía. Factor de producción constituido por inmuebles, maquinaria o instalaciones de cualquier género, que, en colaboración con otros factores, principalmente el trabajo, se destina a la producción de bienes.
9. f. Población que destaca en algún aspecto o actividad. La capital de la música, del queso.
10. f. letra mayúscula.
11. f. Mil. Línea imaginaria que es bisectriz en un ángulo saliente en el trazado de una fortificación.
~ circulante, o ~ de rotación. 1. m. Economia. El que, destinado a producir, cambia sucesivamente de forma, siendo primeras materias, productos elaborados, numerario, créditos, etc.
~ fijo. 1. m. El que, constituido por inmuebles, instalaciones y maquinarias, se destina, con carácter permanente, a la producción.
~ líquido. 1. m. Residuo del activo, detraído el pasivo de una persona natural o jurídica.
~ nacional. 1. m. Economía. La parte del patrimonio nacional constituida por bienes producidos por el hombre.
~ social. 1. m. Economía. Conjunto de dinero y bienes materiales aportados por los socios a una empresa.
□ V. blanqueo de capitales, letra capital, pecado capital, pena capital
Miguel Aramayo
SCZ. 01-10-2008
