Me siento vacío

Me siento vacío

 

Estaba caminando por Los Angles, en Santa Mónica, muy próximo a la playa de Malibu, caminaba totalmente distraído, después de haber navegado con unos amigos, probando un nuevo velero que había comprado Pedro el amigo de mi hermano. Eran más o menos las 7:30 PM, el tiempo era cálido y yo estaba totalmente distraído. Observé que un hombre elegantemente vestido, incluso con corbatita michi, se aproxima a mí, pero no tuve miedo y pensé que el tipo salía de alguna fiesta porque se lo veía algo dubitativo, como si estuviera algo mareado. Se me aproximo y me pidió que lo ayude, porque pensaba que podría desmayarse y perder el conocimiento.

 

—Amigo me puede ayudar me siento desmayar.

 

Lo ayudé y nos sentemos en unas gradas de ingreso a una vivienda y esperé que se tranquilice, no estaba bebido y era una persona normal.

 

—Disculpe que lo hubiera interrumpido, agradezco su colaboración.

 

Nos incorporamos y seguimos caminando y al pasar por un bar le dije: si quería tomar algo, aceptó y pasamos a un bar café, nos sentamos y pedimos dos cortados. Me contó que era arquitecto de nacionalidad chilena y que estaba radicado en Santa Mónica. Me pidió disculpas me dijo que me contaría lo que le estaba pasando:  

 

Han transcurrido 81 años, 81 años y 4 meses desde mi nacimiento y me siento vacío, me siento como que mi contenido no sean más que recuerdos y que no queda nada en mí. Me preocupa un poco, pero no lo suficiente como para sufrir. Todo lo que hice queda y quedará cuando yo ya no esté. Tampoco eso me preocupa, creo haber hecho todo lo que correspondían, incluyendo las cosas que no debería haber hecho, pero que las hice. No me arrepiento, aunque algunas fueran malas y feas, pero las hice, algunas sin darme cuenta y otras con total conocimiento de causa y efecto, pero el destino y el tiempo quiso y quiere que no se noten o se olviden.

 

Me siento vacío, no me duele nada, pero creo que es primera vez en mi vida que me incomoda esa sensación de no tener nada. No me duele nada, pero por momento siento un frio extraño, no es un frio de baja temperatura, es una sensación que nunca la había sentido, por lo menos que nunca me di cuenta de haber estado así, algo muy parecido a no sentir nada, pero percibir un frio que no enfría o un calor que no calienta, algo como que me estuviera durmiendo y percibo que se aproxima la nada.

 

Ayer estuve donde el médico porque me llevaron, después de haberse enterado de los desmayos. Me revisaron pulso, respiración, presión arterial, un chequeo general. Todos los síntomas buenos, nada anormal, porque lo que siento no es algo físico, es algo espiritual con un leve anuncio orgánico, el frio la sensación de abandono. Después de un momento pasa la sensación que incómoda y que me hace perder el conocimiento y si estoy parado me caigo, pero si estoy sentado o echado solo me parece algo pasajero, pero he comprobado que alguna vez dura más tiempo, incluso como para que me orine sin sentir, ni siquiera al volver al estado normal.

 

Lo que estoy sintiendo no me preocupa ni me da miedo, pienso que es algo pasajero y es más psíquico que físico. Tengo algunas preocupaciones, pero son las mismas que he campeado desde que tengo 17 años, cuando me emancipé y comencé a saber «lo que es canela». Siempre supe que tengo la protección especial de Dios, porque nunca le pido nada para mí, pero siento que Él me provee todo, sin que se lo pida y siempre me ayuda cuando le pido por los demás.

 

Lo escuché atento hasta que terminó su charla, pagué la cuenta y nos despedimos, él se quedó en el bar y yo salí a tomar un taxi para irme a mi departamento.

 

Miguel Aramayo

SCZ-16-12-2025

 

Opinión sobre La Providencia

 

Los días pasan volando y no tienen piedad de lo que dejamos de hacer. Incluso se dice: «No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy».

 

En la comunicación permanente que tengo con Chica y Carlitos, estoy enterado de los temas de La Providencia. Yo mandé una comunicación a Chica para que la transmita al grupo que tiene formado con este objeto, era mi opinión. Tengo información que solo Mocito y Tavi opinar sobre el tema.

 

No repetiré lo que opiné en principio, porque es ovio y si no se hace eso la extinción será mas rápida y dolorosa, para que eso no suceda y Carlitos y Mocito puedan continuar con eso, será necesario que cada uno de los 4 (cuatro) herederos pongan los fondos necesarios para mantener con actividad. Carlitos nos tendría que colaborar diciendo cuanto es lo que debemos abonar mensualmente.

 

En este momento lo más urgente es mantener la actividad, alquilar o vender, para lo primero se requiere la participación de los cuatro hermanos con la ayuda de Carlitos, la segunda es posible pero los 4 deben dar su visto bueno a Carlitos y Mocito y ellos que vean la negociación y firme los documentos requeridos en base a un contrato que deben aprobar todos. Para poder vender se requiere normalizar los documentos, para eso será necesario contactar a un abogado que haga los tramites, para eso también se requiere la aprobación de los cuatro y los fondos necesarios para honorarios y tramites. Eso es urgente, para cualquiera de las opciones.

 

Quedo a disposición en lo que pudiera colaborar, realizando tareas o emitir opiniones.

 

Tengo un cariño muy especial por el recuerdo que conservo de don Manuel y la señora Sarita. Además por mi participación directa desde el año 1972 hasta hoy, es por eso que opino y me da pena no escuchar la opinión de los demás miembros de la familia.

 

Miguel Aramayo

SCZ.30-12-2025

 

La providencia – posibilidades

 

Esta es mi propuesta para que la tengan en cuenta:

 

Existe la posibilidad de venta a buen precio, pero para eso es necesario regularizar los papeles de propiedad.

 

Para regularizar los papeles se requiere contratar los servicios de un abogado que tenga experiencia en este tipo de tramites. Para ese contrato es necesario que el profesional indique sus honorarios, seguramente solicitará un pago anticipado por una parte y se ijará un plazo para la conclusión del tramite y el pago total.

 

Teniendo algo avanzado el tramite se puede llegar a un acuerdo con los compradores, de manera que puedan tomar posesión de La Providencia pagando una cuota inicial y comprometiendo el pago total con letras de cambio a la entr4ega de la documentación definitiva.

 

Mientras no se llegue a un  acuerdo de venta existen dos posibilidades:

 

1.- Alquilar al mejor postor con la salvedad que el trato se concluya una vez realizada la venta.

2.- Mantener la propiedad hasta completar la venta o el alquiler.

 

En el primer caso el alquiler puede producir un ingreso, pero si es por el solo mantenimiento y el ahorro de gastos se puede llegar a un acuerdo.

 

En el segundo caso el mantenimiento es obligatorio, no hacerlo significa que se puede perder la propiedad, con lo cual se pierde la posibilidad de alquiler o venta y se esfuma la posibilidad de un ingreso interesante para los 4 herederas.

 

Carlitos les debe pasar el presupuesto de los gastos fijos para el mantenimiento, pero además creo que será necesario sembrar alimento para el ganado y eso tiene un costo por una sola vez (mejor dicho tres: Siembra, mantenimiento y cosecha)

 

Para mantener la propiedad cada uno de los herederos deberá cubrir los gastos en partes iguales y alguien de hacer un control mínimo de por lo menos un día de la semana, para lo cual creo que se debe seguir con el apoyo de Carlitos, pero como el no tiene en que movilizarse yo me comprometo a poner mi vehículo y mi tiempo los días sábados.

 

Cualquier duda quedo a disposición.

 

Miguel Aramayo

SCZ.07-01-2026

 

Increíble el paso del tiempo

 

Estaba en un tren que me trasladaba de Italia a Suiza, era en el Bernina Express (Tirano – St. Moritz/Chur) Estábamos pasando por Brusio y distraído escuchando la conversación de dos varones mayores que transcribo a continuación porque me pareció interesante y creo que vale la pena tener en cuenta, también nosotros pasaremos por esa etapa de la vía, «si Dios quiere« y si nos cuidamos para mantener bien la salud mental y la física.

 

Eran Francesco, que parecía italiano, por sus rasgos latinos, pelo oscuro y piel pálida, Alessio se notaba que era suizo por su fisonomía germánica, cabello rubio ojos azules.

 

—Alessio me sucede algo extraño cuando pienso en los años que tengo.

 

—Que te sucede Francesco.

 

—Me da la impresión de que tengo menos años que los que realmente he pasado cronológicamente, pero no son poquitos, son muchos años, me animo a decir que quizá son más de 20 años menos.

 

—Creo que eso es normal si te sientes bien, porque si te sientes enfermo y con dolores reumáticos, te pasa lo contario.

 

—Alessio, de salud estoy perfecto, tengo algunos dolores que son los típicos, pero incluso en ese sentido algunas veces pienso que soy indestructible, especialmente cuando me tomo unos tragos de más de vino o cerveza, porque son los únicos licores que consumo y de vez en cuando si hace mucho frio y es producto de mi Italia querida, tomo una grapa, si es Nardini de Véneto mucho mejor.

 

—Intelectualmente algunas veces me siento como si tuviera unos 60, trabajo, escribo, pienso me informo y converso con gente joven, mucho más joven que la edad que nombro y veo que estoy al día, en noticias, moda e incluso en avances tecnológicos.

 

—Claro Francesco, te creo y encuentro razonable, porque todavía trabajas cumpliendo horarios como si no fueras jubilado y te reúnes con gente que tiene muchos menos años que los tuyos, son ellos los que te contagian su juventud.

 

—Y vos ¿cómo te sientes Alessio?

 

—Ya estoy pisando los 82 y me siento como me corresponde a esa edad física y biológica, pero todavía sigo admirando a las mujeres bonitas y observando incluso a las feas. Claro que desde que soy viudo entré al cuartel de invierno y solo vivo de los bellos recuerdos de las muchas travesuras en mis años mozos.

 

Siguieron hablando de otros temas y recordando tiempos pasados, sin descuidar las noticias de la actualidad y algunas cosas de las posguerra, porque ambos tenían casi los mismos años de cuando termino la segunda guerra. En Poschiavo, que es un pueblo más grande que Brusio, me baje antes de la subida a los Alpes.

 

Miguel Aramayo.

SCZ.15-01-2026

 

Así de inservible (Mas interesante)

 

Llegó el judío desde Rusia, de un pequeño pueblo de Siberia al que habían arribado sus ancestros tras emigrar desde Europa. Primero pasaron por Novosibirsk y luego por Birobidzhán, donde se asentaron hasta que finalmente partieron rumbo a América. Eso ocurrió alrededor de 1940, cuando la Segunda Guerra Mundial se encontraba en pleno auge. Fueron de los últimos judíos en salir de Rusia y lograron librarse tanto de los pogromos como de las leyes restrictivas, aunque ya no era posible seguir disimulando.

Antes de la invasión alemana, durante la llamada «Operación Barbarroja«, aprovecharon un descuido y huyeron: él, su familia y algunos rusos que los ayudaron a ocultar su condición de judíos. Primero llegaron a Estados Unidos, a Nueva York, pero luego decidieron trasladarse a Argentina, donde contaban con mayores posibilidades, ya que tenían parientes en ese país.

Abramov Bernstein —así se llamaba el judío de esta historia— nunca había trabajado como agricultor. No había nacido cuando sus abuelos emigraron de Polonia a Rusia, y aunque sus padres fueron esclavos de la tierra, él estudió ingeniería mecánica y siempre ejerció su profesión. Al llegar a Argentina cambió parcialmente de rumbo y dedicó más tiempo a la ingeniería eléctrica y, sobre todo, a las comunicaciones.

Ahora, superados los 80 años, trabaja muy poco. No es que haya perdido la capacidad —aunque algo de eso hay—, sino que en su empresa ya no lo utilizan como antes. No se trata de discriminación ni de cuidados excesivos, sino de una realidad evidente: ya no se mueve con la misma intensidad, ya no sale a buscar clientes ni a inventar sistemas como antes. Sin embargo, continúa preocupado por las finanzas, pues el mercado ha decaído y él ya no sale en busca de nuevos clientes. Eso lo aflige y provoca torbellinos en su cabeza; mira el futuro con ojos poco inspirados, aunque todavía conserva algo del optimismo de su juventud.

Cuando bordeaba los 30 años era incansable y sus ideas resultaban verdaderamente innovadoras. Desde entonces han pasado cincuenta y tantos años y, como es lógico, el paso del tiempo afecta la productividad. A esto se suma que su familia, algo desviada en términos de tradición judía, no continuó su legado: los hijos lo siguieron, pero los nietos son solo parientes, no seguidores. No les gustó la «tienda del abuelo». Por ello, el viejo judío —o judío viejo— se apoya en sus colaboradores para resolver la continuidad que debió haber sido hereditaria.

Deseoso de seguir aportando al negocio, modificó un poco su actividad. Continúa cumpliendo horarios y no toma vacaciones, fiel a su antigua costumbre. Ahora dedica parte de su tiempo a leer y escribir, tareas que realiza casi como una obligación, aunque sin duda constituyen una forma de huir de una realidad que lo absorbe, por más que él se resista a aceptar ese curso natural de la vida.

En los últimos años el cambio tecnológico ha sido significativo y, hasta cierto punto, «brutal». Aun así, logró adaptarse más o menos y se muestra entusiasmado por continuar en esa senda. Lo que resulta notorio es que sigue pensando con claridad y seriedad acerca de lo que corresponde a la realidad, de acuerdo con su capacidad para seguir adelante sin convertirse en un estorbo.

Miguel Aramayo

SCZ, 19-01-2026

 

Creo que me estoy poniendo viejo

 

El tiempo pasa y la cronología es imparable, pero creo que tengo algo a mi favor, algo que me permite predecir que todavía tengo un tiempo y que el mismo puede ser largo. Soy de una familia de longevos, mis bisabuelas pasaron de los noventa y tuve una que llegó a los ciento seis, pero en términos cercanos mi padre se fue a los noventa y siete años, —porque le dio la gana—, mi madre se fue a los noventa y tres después de una caída en la que tuvieron que injertarle una prótesis.

 

Algunas veces, —por no decir con mucha frecuencia— me olvido la edad que tengo y pretendo hacer cosas que corresponde a personas con menos años, esto en términos físicos, pero en términos intelectuales con mayor frecuencia, eso porque siempre estoy leyendo e informándome sobre los avances tecnológicos y los descubrimientos científicos-técnicos.

 

Me gusta mucho leer y lo hago con mucha frecuencia, nunca me falta un libro que, desde iniciarlo, no lo suelto hasta concluirlo y generalmente tengo dos, uno leyendo y el otro en espera, además siempre compro por lo menos uno antes de terminar el que estoy leyendo, para no dejar ni un día de tener que leer. Selecciono los libros a leer después de elegir entre varios, pero no por temas preestablecidos, sino lo que me parece más interesante. Me compenetro tanto en lo que leo que me convierto en un personaje más de la trama.

 

Pienso que la lectura y la escritura mantienen activas las neuronas, al mismo tiempo una vida relativamente ordenada en: alimentación, descanso y sobre todo el no consumo de lo que pudiera ser dañino, como el tabaco y el alcohol, este ultimo con alguna moderación, porque tampoco uno puede privarse de una buena cerveza bien fría o un vino de calidad y a temperatura ideal.

 

Pero creo que algo de lo más importante es evitar el stress, los sobresaltos, la vida tranquila y reír en lo posible con mucha frecuencia, así como lo recomendaba Charles Chaplin, que vivió muchos años. Sigo trabajando cumpliendo los horarios de trabajo, sin tomar vacaciones y procurando contribuir creando y colaborando, además preocupado por cumplir las obligaciones contraídas.

 

La esperanza de vida promedio en América Latina y Sudamérica ronda los 76 años. Chile lidera la región con una de las expectativas más altas, superando los 81 años, mientras que países como Bolivia presentan cifras más bajas, alrededor de 68-69 años. La región ha experimentado una rápida transición demográfica, aunque la pandemia redujo este indicador temporalmente. Pero de acuerdo a mi experiencia y en base a la gente que conozco y que nos dejó, la mayoría parten alrededor de los 80, las mujeres permanecen más tiempo, porque tienen una vida más ordenada.

 

Quisiera que Dios me permita vivir dignamente por lo menos un lustro más, con ese tiempo me contento, porque puedo dejar todo en orden antes de irme y me gustaría partir sin previo aviso de un momento a otro. Dejando buenos recuerdos y ningún problema pendiente por resolver.

 

Miguel Aramayo

SCZ.29-01-2026

 

Visitando lugares exóticos

 

Interesado por el origen de mi apellido y con algunas referencias, la primera de un hermano de La Salle que me dijo: —¡Tiene la misma cabeza dura de tus antepasado!

 

Y medio ofendido respondí: —¿de qué antepasados me hable?

 

—Los vascos, que quieren hacer lo que a ellos se les canta.

 

Mi hijo menor estuvo trabajando en España y me dijo que existía un pueblo con el nombre de Aramaion y que es de allí donde proviene nuestro apellido. Con esa información viajé al País Vasco, y encontré Aramayona (oficialmente en euskera: Aramaio) que es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.

 

Lo que pude averiguar lo transcribo a continuación: Según algunos filólogos como Julio Caro Baroja se trataría de un antropónimo proveniente de un nombre latino Aramaeus, que no está documentado, pero que significa arameo. También podría provenir de algún nombre parecido como Alamaeus, Alabaeus o Arabaeus. Según esta hipótesis una villa Aramaiona sería una propiedad de esa tal Aramaeus. Las menciones más antiguas de este topónimo datan del siglo XIV y ya por aquel entonces aparecen sus versiones actuales, la castellana de Aramayona, la vasca de Aramayo y también una versión intermedia Aramayon. En castellano se ha mantenido aparentemente una forma más conservadora del topónimo, mientras que en lengua vasca evolucionó por pérdida de la n intervocálica y reducción oa->o. Aramayona->Aramayo(n)a->Aramayo(a). El topónimo se pronuncia hoy en día localmente en lengua vasca como Aramaixo, con un sonido fricativo prepalatal sordo que refuerza la separación silábica. Sin embargo, la versión normalizada del topónimo en lengua vasca es Aramaio. Es un pueblo muy chiquito con no más de 2500 habitantes, al norte del País Vasco, más próximo a Francia.

 

Estando en el pai vasco y después de ver el origen de mi apellido, se me ocurrió ver uno de los acantilados más bonito del mundo y me trasladé a Málaga. Más allá de los hermosos y llamativos acantilados que dan al mar al norte de España (en Asturias y País Vasco, entre otros lugares) encontré en Málaga un acantilado de película que quita el hipo. Es en el pueblo de Ronda donde se encuentra esta curiosa estampa que corona el Puente Nuevo, una obra de arquitectura digna de admiración que salva un abismo de 100 metros y que parece, por su similitud de colores, una extensión del propio acantilado.

 

Adjunto esta foto para que puedan apreciar lo que describo con palabras.

 

Miguel Aramayo

SCZ.21-08-2024

 

Hoy tengo ganas de ti

 

Amigo, usted no me creerá. La tecnología es algo que avanza a pasos agigantados y todo lo que van creando los grandes científicos, en poco tiempo queda obsoleto. La Inteligencia Artificial da las pautas científicos para poder ir cada vez adelante. Ya no son únicamente nuevos compuestos materiales que pueden ser creados, incluso con ellos se pueden alimentar impresoras 3D. Hace poco los traumatólogos ya pueden hacer protecciones mejores, casi a tiempo virtual.

 

Eso que le cuento no es nada, en la semana pasa haciendo uso de pedazos de piel, los científicos lograron crear un ovulo, con lo cual cambiarán la posibilidad de fertilización en gente impedida totalmente para engendran un ser, pero ahora con su piel podrán obtener los óvulos que lograrán ser engendrados por los espermatozoides del varón que sea elegido por la femina. Y antes de nacer, manipulados para elegir el sexo, el color de ojos y cabellos.

 

Le cuento que al trabajar inmerso en lo que está de moda, que es la inteligencia artificial, son cada vez más las empresa que desarrollan nuevos algoritmo que hace nuevas interpretaciones. Fui sometido a un experimento de realidad virtual, esto porque quienes me contrataron saben mi capacidad para manejar este tipo de técnica. Cuando me puse las gafas que se emplean para esa simulación, noté que no estaba solo, me acompañaba yo mismo, cuando nos vimos, yo y mi fantasma, extendimos las manos para saludarnos y sentí que mi fantasma me estrechaba la mano como yo lo estaba haciendo con él, eso me hizo sentir como que mi cuerpo se separaba de mi y formada un duplicado, al extremo que no supe si yo era yo o era mi fantasma, porque ambos sentíamos lo mismo.

 

Después de esa sesión de realidad virtual, quedé como flotando y me fui a mi departamento, me encerré en el dormitorio, recostándome con los ojos cerrados. Seguí con la sensación de no estar solo, sino acompañado conmigo mismo, cada uno de espaldas, en la misma cama, pero sin tocarnos. No supe cuanto tiempo duró esa sensación y con la seguridad de que no estaba soñando. Después del experimento, mi cerebro siguió como alejado de la realidad.

 

En mi mente comenzaron a retratarse hechos pasados, no solo los buenos momentos, sino también los recuerdos de situaciones que traumaron mi existencia y que hasta el de hoy todavía me atormentan y que algunas veces pienso que corresponden a un TOC que me lastima y del cual no me puedo librar. Por suerte la música tiene gran influencia en mi subconsciente y en ese momento traje a mis recuerdos a letra de una canción que la comparto. 

 

Fuiste ave de paso / Y no sé por qué razón / Me fui acostumbrando cada día más a ti / Los dos inventamos la aventura del amor / Llenaste mi vida, y después te vi partir / Sin decirme adiós, yo te vi partir / Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino / Y que te sientas mujer solamente conmigo / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti / Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma / Y descubrir el amor juntos cada mañana / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti / No hay nada más triste / Que el silencio y el dolor / Nada más amargo que saber que te perdí / Hoy busco en la noche el sonido de tu voz / Y ¿dónde te escondes para llenarte de mí? / Llenarme de ti, llenarme de ti / Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino / Y que te sientas mujer solamente conmigo / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti / Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma / Y descubrir el amor juntos cada mañana / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti / Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino / Y que te sientas mujer solamente conmigo / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti / Solamente conmigo / Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti. Compositor: El español Miguel Gallardo en 1976.

 

Miguel Aramayo

SCZ.03-10-2025

 

Otro viaje interesante

 

Un hombre común y corriente que tenía intenciones de escribir una novela quería trasladarse a un lugar donde pudiera disfrutar del clima, la paz y la tranquilidad; lo cual no le podía ofrecer París y se puso a buscar la isla más linda que pudiera existir en el mundo. En una reconocida revista estadounidense de turismo, lifestyle, encontró que el año 2022 fue seleccionada una isla al sur de Italia, se trata de Ischia. Primero con la ayuda de Google averiguó sobre esta isla y la información que encontró lo hizo pensar en que realmente podía ser el lugar ideal.

 

Ese hombre común y corriente era yo y tomé la decisión de visitar ese lugar y fui a una agencia de turismo para ver cómo podía movilizarme hasta Ischia. Me aconsejaron que tome un vuelo de Paris a Nápoles, lo cual podría costarme entre 55 a 260 euros y el vuelo tenía una duración de más o menos 5 horas. Desde Nápoles a la isla de Ischia se puede tomar el ferry desde Beverello y llegar al puerto de Ischia, este trayecto es de más o menos 2 km. Del puerto al centro de la ciudad de Ischia la distancia es de 12 km y debía tomar una movilidad que me aproxime al hotel elegido.

 

Me puse manos a la obra y compré el pasaje aéreo a Nápoles, el ferry lo tomaría al llegar y acomodarme. Elegí el hotel Villa Lieta, que se encuentra a 6 minutos a pie de Spiaggia dei Pescatori y ofrecía alojamiento con aire acondicionado y wifi gratis, además de acceso a la terraza. Me puse en contacto con ellos e hice la reserva para quedarme 4 días, tiempo que consideraba suficiente para apreciar el ambiente y si decidía quedarme podía ver apartamentos independientes o casa muy pequeñas.

 

Era un jueves y el vuelo era en la mañana, lo que significaba que llegaría a Nápoles a la hora de almorzar, haría eso y luego tomaría el ferry para llegar a la isla en la tarde, me recomendaron que parta del puerto Pozzouli, cerca de Nápoles desde allí a la isla tardaría más o menos una hora. Cumplí el prospecto y en Nápoles me serví unos rabioles al ragú con dos copas de vino, lo cual satisfizo mi paladar y estuve habilitado para seguir el viaje. Quedé con el deseo de pasear en Nápoles, pero lo haría a mi retorno. Llegué a la isla a media tarde y en el puerto tomé un taxi para el hotel. Al bajar del ferry quedé impresionado por un castillo que se veía como en promontorio en medio del mar, era el castillo Aragonés, me impactado ver casi todas las construcciones pintadas de blanco y la gran vegetación abundante por donde se posaba la mirada, muchos taxis, cafeterías, heladerías y restaurantes, pero se notaba orden, por lo menos en los muelles, muchos yates y barcos de pescadores. Tomé un taxi al hotel y como tenía reserva fue fácil el paso a la habitación, muy acogedora. Después de ducharme y cambiarme de ropa fui al bar a tomar un refrigerio, porque el calor era un poco más que agradable.

 

Mientras tomaba un jugo, estuve leyendo algunos prospectos turísticos, porque Ischia tenía mucho que ofrecer de historia antigua y de vistas de la naturaleza, especialmente para quien quiere concentrarse observando el mar Tirreno, tranquilo y de un color turquesa que llena la casita del ojo. Tendría que apurarme y no me quedaba espacio para descansar, había mucho por ver y lo principal era poder decidir si me quedaba en esa isla para escribir la novela que todavía no la tenía en mente y para eso debería ver departamentos o alojamientos para pagar por mes.

 

Pensé que la mejor forma de ocupar el tiempo y avanzar el máximo como turista y como negociador inmobiliario era tomar un taxi. Muy cerca del hotel había varios taxis parados y procurando conseguir lo mejor basándome en mi táctica y mi percepción de la calidad de las personas salí a conversar con los taxistas que más atraían mi atención de hecho el psicólogo. Hablé con varios, procurando hablar en italiano, pero más de uno hablaba inglés, francés y hasta español. Me decidí por uno que estaba arriba de los 50 años, que tenía más pinta de marinero que de taxista y que además hablaba muy bien el español y comprendía mucho del francés.

Hice trato con Alfredo para que fuera mi cicerón durante los días que estaría en la isla que serían cuatro días. Mientras tomábamos un café en un bar próximo diseñamos un itinerario con las recomendaciones de Alfredo con él que congeniamos inmediatamente. Primero me dedicaría al turismo, pero entre medio veríamos la posibilidad de ver algún departamento o pensión. Empezando en la rotonda de la rosa de los vientos situada en el cruce de Vía Porto con Via Lasolinom después iríamos al islote de la bonita costa oriental para visitar el castillo medieval Aragonés, que es la guinda del pastel, a siete minutos en coche. Cruzar la calzada que va al islote es un regalo para la vista una vez allí, un ascensor nos llevará a la zona principal del castillo, las entradas al castillo rondan los 10 euros. Las playas y las aguas termales las dejaran para el final.

 

En el extremo sur de la isla, visitaríamos el idílico pueblo costero de Sant’Angelo, ese seria un corto paseo. El jardín de La Mortella es uno de los parques más bonitos de Italia, este gigantesco y hermoso jardín privado, situado en las colinas de Forio del extremo noroeste, está decorado con una mezcla de plantas tropicales y del Mediterráneo, por unos 12 e. se puede recorrer los frondoso de los jardines, en la parte superior se disfruta de unas espléndidas vistas de la bahía. Además. también encontraríamos un museo dedicado al compositor clásico sir William Walton (cuya esposa creó los jardines) y un teatro griego en el que se celebran conciertos clásicos y tributos, así como otros eventos en verano.

 

La iglesia del Soccorso es un pequeño y pintoresco punto de referencia, esta modesta iglesia agustina del siglo XIV nos permitiría disfrutar de la vista del mar Tirreno. La iglesia está ubicada sobre un acantilado reforzado. El paseo a este lugar debería ser al atardecer para disfrutar de la puesta del sol o muy temprano para ver el amanecer.  El monte Epomeo es el pico más elevado de la isla y prácticamente alcanza los 800 metros de altura, goza de una frondosa vegetación de montaña y las bellas vistas de los viñedos. Desde la cumbre, podrán admirar las vistas deslumbrantes de Capri, Procida y el golfo de Nápoles. También se puede almorzar en La Grotta da Fiore mientras seguir contemplando la bella Ischia. Este restaurante está excavado en la montaña, puede presumir de una de las mejores ubicaciones de toda la isla, si nos animamos es el lugar perfecto para recargar pilas y descansar saboreando una exquisita bruschetta con tomate fresco o un suntuoso postre para recuperar todas las calorías que hayamos quemado. Al fin y al cabo, estamos de vacaciones.

 

Quedaría prendado del Lacco Ameno, una bella zona, según dicen, uno de los primeros asentamientos griegos de Italia. Tiene una larga historia, a sus alrededores se han descubierto distintas necrópolis. Las montañas enmarcan aquí varias playas y una coqueta bahía, todas perfectas para disfrutar de un relajante baño en aguas poco profundas. Tiene un pintoresco puerto deportivo, que acoge desde modestas embarcaciones pesqueras hasta gigantescos yates. Después podemos continuar hasta San Montano, la franja de costa más popular, que se extiende a lo largo de una bahía enmarcada entre colinas. También merece la pena visitar la playa Il Fungo, que debe su nombre a una roca con forma de un hongo.

 

Al final podemos disfrutar de un relajante tratamiento de spa en uno de los muchos centros termales que hay repartidos por la costa. En Sant’Angelo y la playa de Le Fumarole se encuentra una gran variedad de opciones, algunas de ellas realmente lujosas y exclusivas. Por ejemplo, el spa Aphrodite Apollon y el Romántico Resort & Spa, entre muchos otros. Ya en el noreste, cerca de Forio, están los jardines termales de Poseidón y Negombo. Lo que se puede gastar está de acuerdo a lo que se elija, pero vale la pena disfrutar, después de todo la vida es para eso.

 

Mientras hacemos todo el paseo que planeamos hacer a partir de esta tarde de jueves, viernes, sábado y mejor si contamos el domingo para las playa y las visitas a los termales y retornar a Francia el lunes en la mañana, no me arrepentiría. Alfredo me dijo: yo encargaré en mi casa que se olviden de mí, de esa manera yo estaría a tu disposición desde las 8 de la mañana hasta las 10 de a noche, a parte del trato que hemos hecho por mi servicio, vos corres con todos los gastos de entradas y lo que podamos consumir en las visitas. Te puedo asegurar que hasta el sábado en la tarde ya tendrás el lugar donde regresar para dedicarte a tu oficio de escritor. No descansamos ni un momento y montamos en su Fiat, pero primero pasaríamos por su casa para comunicar a su mujer.

 

Fue lo mejor que pude hacer y quedé convencido que tengo buen ojo para seleccionar a mis colaboradores, él quedó contento y yo de la misma manera. El plan que habíamos hecho lo cumpliríamos al pie de la letra y nos daríamos tiempo para descansar en los momentos prudentes, sin descuidar nuestra alimentación. La carga de combustible la hicimos después de despedirnos de su casa. Comenzamos dando unas vueltas por el centro de la ciudad, para tener una idea completa de lo que ofrece la isla, que no es solo para turistas, sino que también funciona como una ciudad común y corriente, con gente que vive, trabaja y disfruta de su habitad, igual que si estuvieran en Paris, New York o Tokio, luchando para sobrevivir, educarse, casarse y tener familia que atender como el caso de Alfredo.

 

Después nos desplazamos a la iglesia agustina del Soccorso para disfrutar el tan mentado anuncio del ocaso y orto, no era mentira, quedé impresionado con la tonalidad que tomaba el horizonte iluminado por el sol que se despedía cada vez más próximo el infinito mar, hasta que solo el mar quedaba con esa tonalidad rojiza impuesta al atardecer, hasta que cambiaba a una tonalidad de un azul oscuro y profundo, presagiando que ya entraba la noche y comenzaban a titilar las estrellas y los astros que desde ese acantilado se podían apreciar enmarcando la blancura de la modesta iglesia.

 

El hombre queda chico ante tanta belleza que muestra la naturaleza, pero si ese espectáculo puede ser observado detenidamente, el hombre es una maquina perfeta diseñada por Dios que permite observar lo que le ofrece la naturaleza, al mismo tempo guardar en su memoria todo lo que acaba de contemplar, como si no solo fuera una filmación, sino también una grabación de los sonidos y las expresiones de asombro que emiten otros seres humanos. Además, esta máquina puede transportarse sola y escuchar los sonidos, ver las cosas bellas y también las feas, respirar el aire que lo rodea y apreciar los aromas de los demás y de la naturaleza.

 

Después nos fuimos a pasear por el extremo sur de la isla, visitando el idílico pueblo costero de Sant’Angelo. Parqueamos el Fiat y nos pusimos a caminar por la playa disfrutando de la arena algo húmeda, con la finalidad de estirar las piernas y buscando abrir el apetito para cenar y de esa manea concluir el jueves para iniciar el paseo mañana a primera hora. Enfilamos a Dolce é La Vita Bar e Ristorante, un lugar popular con fantásticas vistas, donde además de cenar podíamos disfrutar de deliciosos postres.

 

Después de cenar y degustar un buen vino, retornamos a donde quedó parqueo el taxi y me llevó al hotel. Nos despedimos y después de ingresar a mi habitación busqué el computador para revisar mi correspondencia y ponerme en contacto por WA con algunos amigos, amigas y parientes. Para comentarles donde me encontraba y lo bello que estaba pasando, un poco para darles envidia y otro poco para hacerles desear o prometer que podíamos estar juntos en mi próxima venida, porque ya había tomado la decisión de quedarme una temporada aquí, por lo menos hasta mandar mi primer borrador a mi editorial.

 

El plan del viernes era tomar desayuno en el hotel y a las 8 y media salir al Castillo, después visitar el Jardin, almorzar y después pasar por el Lago

 

La visita al castillo Aragonés nos tomó toda la mañana comenzamos a las 9:15, es a la hora en la que abrieron y nos quedamos hasta las 11:30 después nos fuimos a almorzar y luego del almuerzo visitamos el jardín de La Mortella que es uno de los parques más bonitos de Italia, en las colinas de Forio del extremo noroeste de Ischia, en la parte superior disfrutamos de unas espléndidas vistas de la bahía. Visitamos el museo, conocimos el teatro griego, pero no había más. Partimos al lago Lacco Ameno, es una bella zona, según dicen, uno de los primeros asentamientos griegos de Italia, enmarcado por las montañas. Tiene varias playas y una bahía que es un primor, pose un pintoresco puerto deportivo, que acoge desde modestas embarcaciones pesqueras hasta gigantescos yates.

 

En el atardecer pasamos a San Montano, la costa más popular, que se extiende a lo largo de una bahía enmarcada entre colinas, caminamos por la playa Il Fungo, que debe su nombre a una roca con forma de un hongo.  Nos quedamos a cenar en Ristorante Pizzeria Il Califfo en Via San Montano 37 a tres cuadra de la Baia di San Montano yo pedí unos ravioles al fruto de mari y Alfredo una super pizza. Nos tomamos un aperitivo mientras preparaban nuestro pedido y mientras comimos nos tamos un buen vino. Quedé muy contento con ese lugar, porque además del paseo fue lo que más me gusto y conseguí un apartamento que podía alquilar por mes y que debía reservarlo como máximo en 10 días a partir ese viernes.

 

Cuando me dejó en el hotel el viernes en la noche hablamos de arriesgarnos a visitar el monte Epomeo que es el pico más elevado de la isla, alcanza los 789 metros de altura, goza de una frondosa vegetación de montaña y bellas vistas de los viñedos. Desde la cumbre, podríamos admirar las vistas deslumbrantes de Capri, Procida y el golfo de Nápoles, pero no creo que lleguemos hasta la punta. Nos quedaríamos a almorzar en La Grotta da Fiore, contemplando la bella Ischia. El restaurante está excavado en la montaña y puede presumir de una de las mejores ubicaciones de toda la isla.

 

El sábado a partir de las 8:30 iniciamos el camino hacia la cima del monte Epomeo, partimos de la plazoleta de Fontana y caminamos aproximadamente 1 hora. Es una ruta inmersa en la naturaleza entre bancales cultivados y una zona boscosa rica en castaños. Descansamos un momento antes de cruzar un estrecho barranco excavado en la roca tobácea. Casi a la cima observamos el panorama desde las dos terrazas. Una de ellas está una pequeña iglesia de 1459, dedicada a San Nicolás de Bari. En la otra terraza hay una taberna, también excavada en la toba, allí nos sentamos para disfrutar de un descanso y tomamos unas gaseosas para refrescar. Desde aquí, al pico más alto del monte Epomeo estábamos a sólo unos minutos, continuando por un sendero tallado, desde la punta de la cima pudimos admirar un paisaje impresionante e incomparable: abajo a la derecha Casamicciola, Lacco Ameno con su famoso «hongo» encerrado por el Monte Vico, la bahía de San Montano y la colada de lava de Zaro, hacia la izquierda Forio

con la típica iglesita de Santa Maria del Soccorso; a lo lejos, como el tiempo estaba despejado, pudimos divisar el Vesubio, Capri, la península de Sorrento con los Montes Lattari, Nápoles, los Campos Flegreos con el Monte de Procida, incluso Ponza, Ventotene y Gaeta. Bajar del monte nos costó más, porque estábamos realmente cansados, pero antes de continuar descenso nos quedamos a comer unas pizas en el restaurante excavado en la roca y continuamos apreciando el panorama de Ischia.

 

La tarde del sábado nos dedicaríamos a la playa y a disfrutar de las aguas termales y apreciar las bellas muchachas del lugar y la cantidad de turistas más que todo de otros puntos de Italia y de toda Europa, eso nos haría mucho bien para iniciar la próxima semana con la monotonía y el bullicio de París.

 

Quedamos encantados con el paseo y Alfredo me confesó que nunca había subido a Epomeo,

Que conocía el monte porque es notorio por su altura y lo que destaca de la isla, pero nunca le llamó la atención subir, por lo cual me agradecía. Para él también estos días paseando lo hicieron conocer la isla y disfrutarla.

 

A continuación, les envió una fotos tomadas con el celular:

 

 

El domingo tomamos un tours en un barquito, que nos hizo pasear por los alrededores de la isla y el mismo nos ofrecía un almuerzo en el mar disfrutando de los mariscos de la zona y un vino pasable, pero no bueno. El lunes arreglamos cuentas y me llevo al puerto para tomar el ferri que me llevaría de regreso a Nápoles para mi retorno a Francia.

 

Miguel Aramayo

SCZ.19-09-2024

 

Un cuento de amigos

 

Cuando comencé a leer esta historia, pensé que era una de esa que aparecen en Facebook, en las que te mantienen atento hasta bien avanzada la trama y después te dejan en el misterio con la palabrita: «La historia continuará en el primer comentario…», pero no fue así, es una historia bonita con un final. Por eso me animé a transcribirla para compartirla con quienes leen mis escritos.

 

Jacinto y Pelayo eran marineros, no por necesidad o aventura, era porque Dios había querido que fuera de esa manera. Ambos eran de familias de marineros, sus padres, sus abuelos; así por generaciones, hasta era muy posible que hubieran nacido mientras sus madres navegaban en alta mar, en una tormenta donde las embarcaciones son el juguete de las olas y el viento, Jacinto era de Galicia, nació en Valença do Minho, justo en la frontera con Tui, donde Vivian todos sus parientes. Pelayo era portugués de un lindo pueblo, Óvidos, un pueblo medieval conocido por su Festival Internacional del Chocolate anual.

 

Los dos amigos trabajaban para una compañía pesquera: Grupo Frinsa, empresa con sede en Galicia, dedicada a las conservas de pescado y marisco en general. En el Puerto pesquero de Ribeira. Está considerado el puerto de bajura más importante de España, de hecho, llega a mover a través de su moderna lonja más de 40 millones de kilos de capturas al año.

 

Algunas veces la pesca se alejaba de la costa y debían permanecer anclados lejos de la costa, donde el mar es más profundo. Apagaban motores y permanecían en silencio en espera de llenar las redes con la pesca que algunas veces tomaba su tiempo y los amigos quedaban inactivos, hablando en voz baja y cada uno distraídos fumando pipa, que con las volutas de humo que ascendían al cielo se mantenían distraídos.

 

Era un atardecer que parecía iluminado por el fuego, el sol se observaba en el horizonte y era la hora del ocaso, un atardecer casi sin viento, con las olas tan tranquilas que aparenta ser un lago y no un mar profundo, el clima ideal para dejar divagar los pensamientos y preferible mantenerse en silencio y dejar que fluyan los pensamientos, incluso cada uno escuchaba una melodía de su propia imaginación y pasaban como una película los recuerdos que afloraban a sus mentes.

 

Ambos eran casados y bordeaban el medio siglo de existencia, con hijos mayores que ya habían abandonado el nido y que habían roto la cadena genética de pescadores, eran profesionales y vivían lejos de España, donde la vida les ofrecía mayores posibilidades. Con la tecnología actual siempre se mantenían en contacto y no solo eran las comunicaciones orales, la mayoría de las veces utilizaban la video conferencia, que ahora es de lo más común. Por lo tanto, siempre estaban enterados de cómo les iba.

 

Jacinto le preguntó a Pelayo: —Cuánto tiempo hace que trabajamos juntos.

 

—No recuerdo exactamente, pero es más o menos desde que nació mi hija Encarnación y ella si no me equivoco ya está por cumplir los 27 años.

 

—Increíble, es como si fuéramos familia y pese a ese tiempo nunca hemos conversado de cuando éramos solteros, seguro que nuestras mujeres ya se contaron toda esa historia completa, en cambio nosotros metidos en el trabajo no tenemos tiempo de hablar intimidades.

 

—Verdad, porque cuando jugamos a la baraja o al domino, tomado unos tragos nos mantenemos con el pico cerrado atentos a lo que estamos jugando.

—Y mucho más callados cuando jugamos ajedrez o damas, allí somos dos tumbas y hasta pareciera que no nos conocemos.

 

—Esa particularidad tiene esos juegos, por lo menos con los naipes somos más habladores, pero todo en relación a lo que hacemos con tanto ahínco.

 

—Pelayo dice: yo me case muy joven y totalmente enamorado, Claro que mi mujer también estaba en las nubes y si no hubiera sido por nuestras madres que presintieron el peligro de que saquemos los pies del plato, nos sugirieron casarnos y nos dieron todo el apoyo para que lo hiciéramos lo antes posible. —Y lo tuyo ¿cómo fue?, o te casaron por urgencia, como a tantos de nuestros amigos.

 

—MI matrimonio fue diferente, el perdidamente enamorado era yo, ella estaba saliendo de un enamoro de ocho años y al enamorado lo casaron porque tenía otra muchacha embarazada y por sugerencia delicada de los hermanos tuvo que romper el enamoro para asumir responsabilidades. —De todas maneras, enamoramos un año y medio y nos casamos con la gran ayuda de los padres de ella. —y ahí me tienes sigo casado tanto tiempo y sin mayores inconvenientes y con los hijos que ya nos dieron nietos, lo cual cayo muy bien para ambos.

 

Escucharon la campana del barco para subir las redes y descargar la pesca para retornar al puerto a completar las labores de esa jornada y retornar cada uno a su casa. Fue una jornada excepcional, cumplieron su cupo con creces y con seguridad ganarían un bono de producción. Al terminar la descarga salieron a tomar una cerveza antes de llegar a sus casas.

 

Cada uno se fue caminado mientras cavilaban sobre la conversación que tuvieron y siguieron la secuencia de los años transcurridos hasta ese momento, fue tan poquito lo que intercambiaron de intimidad, pero lo suficiente para retrotraer los años transcurridos y agradecer a Dios por el tiempo pasado y llegar a la conclusión que habían cumplido su misión y lo que les quedaba era mantener lo construido en espera de los designios de Dios y rogar que les otorgue paz, dinero y tranquilidad, sobre todo salud, porque es lo que más se necesita en esa época de la vida. Amor no se había agotado, pero más que eso era simple compañerismo por haber recorrido el tiempo juntos y haber formado una familia estable y con valores.

 

Después de caminar un largo trecho en silencio y con la simple compañía de sus recuerdos, se dieron la mano y un abrazo, se despidieron hasta la próxima jornada, enviando saludos mutuos a sus mujeres, porque ambos ya vivían sin otra compañía.

 

Como les anuncie al principio del cuento. concluyo en el final, sin tener que esperar un segundo capítulo. Una historia muy común para todos los que llegan a esa edad, donde cada vez es menos lo que se tiene para hablar, pero son propietarios del cumulo de recuerdos que con seguridad pueden alegrar la existencia.

 

Miguel Aramayo